С Новым Годом! С Новым Счастьем!

Второй день метелицы, снег валит как из ведра. Завтра Новый Год, как здорово! Такой снежный, пушистый, и невинно белый Новый Год, как в сказке.

Желаю Вам всем весёлого Нового Года, счастья, любви и здоровья.

The snowfall

I do not recall when I last saw so intensive snow-fall without interruption  lasting two days. Snowdrifts are two meters high, and it is still snowing. This morning having opened blinders I realized that I could see through the window, because it was covered with snow.

I enjoy this wonderful feeling to be snow-bounded and confided in a little cozy place, watching the trilling dance of snowflakes with a cup of warm tea.

We were unable to ski today, and I dedicated the day to reading English Grammar for Dummies, I believe I need it. For a dinner we went to local restaurant “Pinocchio”, and finished our day with two delicious pizzas and one salad (for me), but I fill so full anyway. I have to impute it to a small portion of “Tiramisu”; I should have refrained myself from it.

Снег и ностальгия

Сегодня прекрасный день для писания. Снег безостановочно валит за окном, непроницаемая, белая, пушистая пелена застелила лыжные горки, уставшие мышцы икр дают о себе знать при каждом движении тела. Жаркая Флорида кажется, так далека и непонятна, как будь то её и не было в моей жизни. Ничего остаётся делать, как взяться за перо и черкнуть пару строчек. Сегодня, я немножко в философском настроении, не знаю и к чему это приписывать, толи к чарам бушующей непогоды, толи к приближающемуся празднику Нового Года. Встреча Нового Года, для меня это большое веселье, шикарный праздничный стол, громадная ёлка и ночное катание на санках в Новогоднюю ночь. Детские воспоминания встречи Нового Года ассоциируются с торжественным пиршеством и вызывают ностальгию о моём прошлом, которое так отчуждённо далеко во времени и так глубоко в памяти.
Я люблю проливной дождь, я люблю падающий снег, я люблю чувство ноющего тела изнеможённого от физических упражнений. Странная любовь. А еще, я люблю летать, я до сих пор летаю во сне, как большая белая птица, только вот не расту больше.

Мировые шедевры классической литературы принадлежат русским и английским писателям. Почему-то хочется верить, что климатические условия Англии и России предрасполагают для творческого писания. Проливные дожди и бушующие метели, стали неотъемленными элементами творчества. Мне кажется, что русская современная литература стала вымирать. Ах.., да что я могу говорить о современной русской литературе, когда я русскую книжку не держала в моих руках уже 10 лет.

Как бы там не было, когда у меня будет много времени (наверное, на пенсии), я перечитаю Лермонтова, Пушкина, Толстого, Чехова, Гоголя и так далее. Мне хотелось бы наслаждаться русской классикой до последнего мгновения, данного мне Богом, и погружаться в таинственный, никому непонятный (кроме русского человека), богатый, захватывающий, разнообразный, и заколдовывающие таинственный мир Русской Души.

My first paragliding

Today is a rest –day. So far, I was skiing every day except the first two days, necessary to adapt myself to the high altitude. My new ski-boots have met my expectations, and I believe I ski with more confidence.

Yesterday I even tried paragliding. I’ve never had fear for high attitude, thus I was not so anxious before the jump. The fifteen-minute glide gave me as much pleasure as much disappointment: I liked and I wanted more and more.

Tomorrow I am flying to France.  I have two week vacation and I am looking forward to ….sleep all days long.

This weekend I dedicated to Christmas shopping and creating a business plan for 2012.

Tonight I was a dancing queen.

Fischer ski boots

Very soon I am going to ski to France. Skiing is a very cumbersome process, a lot of equipment is needed and everything has to fit perfectly. Unpleasant side of buying ski equipment is you have to have a lot of skiing experience to be able to decide whether boots fit right or not. For me, ski boots is the most essential part of successful skiing. Right chosen size, shape, inclination, weight and design of boots makes your skiing process less painful and even pleasant. Whereas wrong boots can make your skiing ordeal. I usually complain a lot on my old-fashion boots and pain which they cause. All my falls and gliding on butt I blame on my rough and bulky boots. Skiing is tough sport, some physical training and skills would help, but a pair of perfect fit ski boots is necessary. On top of it, variety and price on skiing equipment is better here than in France. Keeping this in mind, I went on a mission.

After three full hours of trying dozens of boots I finally made my choice. It became a pair of “Fischer”. I just love my new ski boots. I can’t wait trying them in action in the Alps slopes.

Trans-Siberian Orchestra

Yesterday, after work I went to the amazing concert of “Trans-Siberian Orchestra” in Miami. I knew that the group was very popular and I had big expectations. But I have to say that the show, the music and performance exceeded my expectations. It was breathtaking.

Although the event took place in a big “AmericanAirlines” arena, which is not so good facility for music show, everything was super first class. All tickets were sold out.

I was most surprised after I had read biography of the group that the music was the multi-dimensional art form of the rock opera. I do not like rock, but I like opera. The whole idea behind the style was a creation of a progressive rock band that would push the boundaries further than any group before, and the result was phenomenal.

The show took two and half hour and the group even stayed 20 minutes after the show signing autograph for their fans. Very nice approach.

The boomer was the driving home. I took for me 50 minutes just to leave the parking lot and plus one hour back to Fort Lauderdale. Miami is notorious for its awful traffic condition, reckless driving and constant traffic jam.

I am as I am

I am extremely tired today, I woke up 4:40 and could not sleep. I was thinking about my situation, about my discussion with the doctor yesterday and tried to adjust to the thought that I am going to be one more month alone.
Tonight I am invited to a birthday party, which is really nice, but it is going to be a short for me. My chronicle lack of 9 hours sleep makes me dizzy. Strange to say, but I do not blame my job, on contrary my job gives me energy. I work in an environment where people like me for my performance and my skills. Whereas other outside of work some people consider me as a poor match, because I came from a poor family and my parents not wealthy, consequently I can’t inherit anything.

I am as I am; I was born this way and I can’t help it.Take it or leave it.

For tomorrow I scheduled a Pilates class at 7am. Crazy, but I like it. I hope I will get a chance to take nice pictures tonight. But right now I am making myself comfortable with the ice-cream.

Рутинный осмотр

Вчера была у врача на рутинном осмотре. Врач меня ошарашила новостью, что моя циста выросла, теперь придётся идти на рентген, что бы просветили и точно установили размер. Статистика говорит, что 80% женщин имеет очень маленькие цисты и живут с ними всю вою жизнь, это безопасно, при условии, что циста меньше 4 см. И ко всему этому она добавила, что моя правя грудь, чувствуется через чур напряженной, надо делать монографию. Вот так как вот. Конечно же, ничего страшного не произошло, но всё равно, новости не очень приятные.


Хороших Вам выходных.