Back to Sweden

The day after tomorrow I am going to Sweden! I am going to work at my old job for a while.

If you don’t see so often my new posts’, you know why.

«Мёртвые» русские детдомовские души

Понедельник. Новая неделя. Ланч, хочется перекусить, открыла холодильник - пустой. Наплевать, пустой так пустой, не хочется даже ехать в магазин за продуктами, жажда писать, намного больше.

Заварила кофе и задумалась, сама не знаю о чём, или, как это у меня бывает – обо всём сразу: о вчерашнем просмотренном фильме по рассказу Чарльса Дикенса, «Наш общий друг», о испытаниях в жизни, о порядочности, честности и о вопросе, смогла ли бы я выдержать все эти испытания.

На заднем фоне голосит телевизор, и мой внимание привлёк репортаж о русском 6 летнем мальчике, адаптированный американскими родителями. Мальчик проявил себя агрессивным, и американские родители забросили его на самолет, без сопровождения, назад в Россию.

Я зашла на CNN блог страничку и прочитала все комментарии американцев по поводу этой истории. Некоторые порицают родителей, некоторые, русский детский дом, который скрыл «болезнь» мальчика. Агрессивность и непослушание русского мальчика, приписывается к его болезни, а не к его психологической травме и это меня разозлило больше всего. Утверждение некоторых, что все русские детдомовские дети ментально ненормальные, психологически неуравновешенные психопаты из-за пьянства родителей. Что они знают о русских детях и их судьбах! В то же время я отдаю себе отчет, что родители этих «одиноких душ» по идеи, должны быть пьяницами, наркоманами или ещё кем-то, за малым исключением, когда дети остались без родителей из-за трагической гибели или болезни родителей.

Я, конечно же, не удержалась и оставила мой комментарий, что я думаю по этому поводу. Какая прелесть, весь мир читает, но всё анонимно.  Да уж.

Моё негодование прервала своим звонком, М, моя новая русская отдушина в этом мульти - национальном американском «оливье». Я, как то, спросила М, про её восприятие своей национальности. Несмотря на то, что она прожила всю свою жизнь в Америке, со своими русскими родителями, а Россию посещала всего лишь несколько раз в своей взрослой жизни, М, не задумываясь, с гордостью, ответила, что она Русская. Её родители привили ей большую и необходимую любовь к стране, которую они, тоже время, должны были покинуть.

Я позавидовала её смелости, я бы так не смогла. Я, почему то для себя, решила, что я наполовину шведка. Смешно или странно? Что меня привело к этому выводу? Постоянное стремление адаптироваться к шведскому обществу или неудавшаяся попытка моей бывшей Родины, привить чувство гордости о своей национальности? Не знаю, наверное, это обоюдная комбинация, плюс, моё сильное чувство само выживания заставило меня поверить в эту идею. Какая бы шведка, вот так вот, просто напросто написала эти строчки?

Я опять разошлась, хотела описать мой инцидент на парковке, но уже времени на это нет, надо бежать в колледж.

If a woman doubts ...

If you want to see somebody who is hopeless sick, look at me. There is no cure against my disease. I am addicted to Jane Austen and I can’t help it.
In the beginning I thought that when I done with all her books I shall find a peace in my soul, but I was wrong. I bought and read all her books, studied her biography, bought her portrait, bought books about her books, wrote a lot posts on my blog, tried to learn by heart her famous lines, bought and listened again and again all her audio books and right now I am planning to visit her village of birth Hampshire. I have a movie collection of all possible editions of her novels and movies about her life. I even was forced to buy those in two configuration formats, because you can’t see the European’s CD in the USA.

Today I went to a book story, to buy a newspaper, and just stumbled over (don’t ask how) a “Holy Bible”. It is one book which compiles from 7 novels and it’s decorated with the captive ornament on the hard cover and with the gold covering upon the outside edge of pages. My knees became week and I spasmodically clawed hold of this treasure. My under conscience told me that I already have all her books, in abundance, but my inner voice told me that if I not buy it right now, I will never find suchlike edition. I had a couple of seconds of weak doubts, but my hands had a hardy grasp on the book.

So I bought it. O, I just have opened and inhaled a magical scent of Jane Austen.
And by the way, I didn’t know that Jane wrote a “Lady Susan” which is the 7th novel in this book. Now I am going to read it.
My favorite quotes by Jane:

“If a woman doubts as to whether she should accept a man or not, she certainly ought to refuse him. If she can hesitate as to “Yes”, she ought to say “No”, directly.”
“A woman is not to marry a man merely because she is asked, or because he is attached to her.”

Tulips are messengers of spring

I admire my bunch of spring tulips that I bought today!
I love them. They remand me about spring in Sweden and Ukraine. The spring here in Florida is associated with a coming-back-hot-torture.

Julie and Julia

I do not remember when I last time saw such relaxing and joyful movie. Although that the movie was almost 2,5 hours and I never felt like I got enough of it. Maryl Streep acts remarkable well in this movie and her character has special traits.

I don’t want to reveal too much of the movie. I just have to give a “men” warning, I don’t think that a “muscular” male part of family will enjoy the movie. For female part: the feel-good movie of the year!

Иисус воскрес!

Сегодня проснулась усталая и с головной болью, несмотря на то, что вчерашнюю субботу я провела в трезвом одиночестве перед телевизором. Спала очень плохо и мало всего лишь 7 часов. Этого времени для меня не достаточно. Я знаю, что некоторым хватает 4-5 часов сна, а мне, почему то надо 8,30. Я надеюсь, что будет момент вздремнуть посреди дня и иначе весь день пропал.

Сегодня русская пасха. С праздником всех православных!

Иисус воскрес!
После написания этой записи я собралась в Христианскую церковь. Месса была первоначально назначена на 9 утра, а потом её перенесли на 2 часа дняю

Греческая Христианская церковь во Флориде

Всё было красиво и торжественно. Я не смогла удержать моих слез, которые просто катились без перерыва во время мессы. Воспоминания о детстве, когда бабушка и я посещали церковь каждую неделю, и осознание, что мои русские традиции до сих пор так крепко сидят в глубине моей души, только усугубили моё раскаяние, что я так мало посещаю церковь.

Под конец мессы, батюшка благословил всех и наделил нас всех освещенным яйцом.

The Stoning of Soraya M.

I am still stunned by this movie. I am choked and mortified. I always knew that such atrocities exist in some countries even in the present time, but unfortunately people tend to forget things if they are not reminded. By watching this movie (twice) and sobbed violently both times. Shame on all people who have committed such evil, unspeakable and horrible acts! They are not people any more. I hope all offers of stoning punishment are angels in heaven right now.
American drama film adapted from French-Iranian journalist Freidoune Sahebjam's 1994 book of the same name based on a true story.

You must see the movie and condemn these wild dogs.Put your voice in protest against all violence against woman!