Klondike of clothing

I love “Sawgrass mills” center; it’s really Klondike when it comes to shopping. Not once, but numerous time, I regretted all those cloths that I bought in Sweden (actually, not the cloths but the paid prices) and I am still lamenting about that. As far you don’t know that you can buy all that for the 1/3 of the price (in some cases less than that) in “Sawgrass mills”, you can sleep tight, but your tranquility vaporizes as soon you step in this shopping center, and you feel cheated by all those avaricious stores in Sweden.

The pair of “Rock Republic” jeans, in Sweden, costs $280 and here in “Sawgrass mills” you find it for $115. Isn’t this totally unfair towards us who are living in Scandinavian and can’t afford these fabulous jeans?

Whatever you say, but Scandinavian has long way to go, when it comes to the free market of the nitty-gritty services, which make our life so pleasant, entertainment and night life. For instance, a normal service of cleaning houses, which is widespread and cheap here in the US, is considered to be a bourgeois and mercantile manner in Sweden and on top of that, it is so expensive, that even if you have a nice job, you can’t afford it. The official, “white” price (per/hour) of cleaning help in Sweden is higher than I can earn at my job (per/hour) and I have a Masters!! What should I say more?

Nevertheless, found a nice day-to-day “GUCCI handbag” for the price, that you wouldn’t believe it; and when I came to cashier’s desk, I got additional 20% off the price. I also took the chance and bought a belt of Michael Kors.

The Gucci handbag and belt of Michael Kors

By the way, finally, today, we got back our TV, so 10 days without functioning TV didn’t damage us much. From the beginning it felt odd, but then I was just grateful, I had so many things to catch up.

Aнекдот

В купе вагона две тётки рассказывают о своих детях. Первая жалуется - дочь красавица, 30 лет, на неё парни глаза пялят, а она не замужем. Переборчивая очень. А другая тоже жалуется, у неё не дочь, а сын, уже больше 30 лет, но тоже не женат. Тоже переборчивый? Нет, у него нету времени, он уже второй университет заканчивает. "Ой, бедный - таким дурным родился, что одного университета не хватило", - сочувствует первая тётка второй.

Звучит знакомо? Я имею ввиду себя. Сколько уже, ты Лена, будешь учиться? Хотя сама напросилась, не надо было столько стран менять; и ведь в каждой надо учиться.

Созрела демократия?

http://www.youtube.com/watch?v=ZWYYhwfaxuY&feature=player_embedded

Арина послала мне эту ссылку, и я долго хохотала. Потом начала читать отклики русского народа. Отзывы были очень разные. Кто-то посчитал это за прикол, кто-то за ерунду, а кто-то разозлился, что мы, мол, сами себя (пардон мой Френч) обсираем.

Вот с последним, я не согласна. Невинные или непритязательные шутки над президентами, довольно таки распространены во всех странах Запада и даже в Штатах.

Ничего унизительного я в этом не нашла. Я так догадываюсь, что такая реакция была вызвана, знакомым доводом, что мол «если сам себя не уважаешь, то никто тебя не будет уважать». Я, согласна, что себя надо уважать, но, к сожалению, у нас в России с этим иногда перегибают палку или наверное скорее всего, истолковывают это на свой «русский» лад.

Тема уважения к самому себе и оценки своих деяний, это тяжёлый вопрос, требующей серьёзной дискуссии и наверное в этом эссе, я эту тему затрагивать не буду (а то иначе вы просто спрыгните с моей страничке).

Я хочу добавить, что мне так показалось, что автор этого комического видео клипа, осторожно прощупывает границы цензуры. И естественно отзывы читателей отражают настроение народа.

Что касается меня, то я эта ссылка (кроме смеха) принесла мне положительное чувство, что есть хоть какая-то сдвижка в русской демократии, и что она исходит из народа и как хорошо, что есть интернет, который позволят вот так (почти) беспрепятственно распространять взгляды и мнения людей. Viva internet!

No bad without good.

The dead TV.

My second day after arrival to Florida. Everything seams on track, but our Comcast TV system doesn’t work. Opps… the second day without TV. From the beginning I felt little bit weird, but now I just grateful for that. I have so much time over.

We have contacted the people in charge of our TV system, but it still no answer. It might take longer time that I thought. It doesn’t matter; I have so many books to read. No bad without good.

Могущественнее Бога?

Перелёт прошёл хорошо, правда, наш самолёт из Дании, задержался на час. Было так холодно и столько снега, что пришлось обрабатывать крылья самолёта специальной жидкостью, что они не заледенели.

На этот раз, мы прошли быстро таможку, за 15 мин, что не когда не случалось со мной раньше, за все мои многочисленные пересечения Американской границы.

Уже после пересадки в New York, летя во Флориду, меня захлестнула мысль, что всего лишь несколько часов назад я дрожала от холода в Скандинавии, а теперь парюсь от жары и всё это за один день. Такие роскоши передвижения не были достигаемы обычным людям, скажем ещё 60 лет назад. Техника так далеко продвинулась, что перелёты на такое далекие расстояния, уже не кому не в удивление. Конечно же это хорошо, хотя уж в этом есть что то пугающие. Я попыталась проанализировать, что конкретно меня страшит в этом, сложно сказать, наверное громадная зависимость от современной техники и наша человеческая беспомощность. Когда ты находишься на высоте 10 000 метров, то естественно ты полностью находишься в руках Бога и современной техники. Что техника уже стала могущественнее Бога??

Зато, мне удалось снять фото, когда ты летишь над облаками. Такое ощущение, что это просто ватное поле и так хочется прыгнуть в него.

Во время посадки, огни города, сливаются в золотые ленты.

My dear reader,

I have redesigned my blog and from now and on, I am going to write on both languages: English and Russian.

I hope this will make the reading is more exciting and the blog will be saturated with the variety of new pictures.
I also hope that it will be easier for those who are reading my both blogs, you don’t need to jump between pages.
A big hug to all of you who reads my blog!

Mountains spirit.

Today is the last day before we are going back to the US. My week in Sweden was intensive; I met a lot friends and acquaintances. Interesting to talk about what was new during the months when I was not here. When you are not around it is easier to notice changes in people’s life. Some have changed, some have not. But in the big whole, everything is the same.

Snowing in Alps.

My 14 days skiing in France was really remarkable. I can’t recall when I had such great time with my family. Though I couldn’t ski every day, I was so happy just to be there, to breathe the fresh frosty air of Alps. Serenity and peacefulness were my steady partners during my time there. I even started write a book… Not a good idea, I need think about my job instead.

I perceive that, I don’t know how, I have connections with mountains. I always feel superior there. Hmmm… I was born in Ural though not really in mountains. My ancestors must come from there anyhow.

The view from my window in Alpe d'Huez.

A French lunch.

The first 3 days indulged us with splendid weather, a lot of snow and sun. The skiing was magnificent. The weather hasty changed and turned into 3 days of snow storm and rain with hail. So tedious and boring! That’s why today we decided to have a “French” lunch.

The French people have a special relationship to their cuisine. Gastronomy is a big business in France and has a high status. The French men always have long lunches, late dinners and a lot of old fashion made food, though nobody is fat here.

Acquainted with that, we choose one gloomy showy day and went to the restaurant “L’ALTIPORT”. We have been there couple of times before and knew that they serve excellent food (not cheap though).

We took a walk, just to compensate today’s omitted work out and full of great expectations, speeded our pace. In the next instant the sky went pitch dark and furious rain together with barbed hard hail poured on.

I managed to take a picture on this remarkable whim of our nature.

Just look at this sky!

We were soaking wet when we reached our destination. The restaurant invited us with its cozy and appetite smelling environment. The hostess was unsaturated with customer- friendly manners and took care of three freezing and shivering guests.

I have noticed that almost all restaurants in France are private owned (the French don’t like fast food chains) and the owner is always present in the restaurant. Every restaurant has its own personal touch; it can be an interior, various adroit decoration or just family pictures on the walls.

In France you go to restaurants with a big expectation on new gourmet experience, to dwell on the idea behind the served food with the restaurant’s chef, to enjoy the environment and above all to feast.

In the US the expression “eating lunch” literally means nourishing your body…
After 3 hours of the delicious lunch (with a starter, main course and dissert), pleased and full, we went home.

I couldn’t resist from taking the pictures on our dessert.

Bon appetite!

Hello Alps!

Our journey to France went as usual, apart from the fact that, this time, we had shortage of drive able adults in the car during, thus I was forced to drive too. No doubts that my American driving experience has boosted my chauffeur skill, but unfortunately it doesn’t help much on Germany’s motorways which have no speed limitations. I got really nervous and anxious during my “race” at 160 km/hour.

Well, I guess I shall just repeat my favorite proverb: “The hardship that didn’t kill you makes you stronger”.

After 17 hours, we reached our place and Alps met us with a lot of snow and sun.
I love to be here, the village by itself is located on 2100 km altitude upon the sea level and you need couple of day to adjust your organism. The atmosphere is ionic and the atmospheric pressure is low, which makes it difficult to breath.

All physical exercises here require an additional offer, albeit I have a tolerable condition, I find myself troubling to inhale during my traditional climbing through the pedestrian passage up to 2700 altitude.

Snow, snow and snow!! It reminds me a white fairytale, especially during snow storms when you can’t see two meters in from of you.

2010

Happy New Year!

I wish you all an unearthly happiness, remarkable health and unpredictable fortune in 2010! I wish that 2010 will bring you an iridescent surprise moment which will positively change your life.